Die Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla hat mit der franz\u00f6sischen Stadt Bastia, zwei St\u00e4dten mit K\u00fcstenzugang zum Mittelmeer, ein Kooperationsabkommen unterzeichnet, das darauf abzielt, unser kulturelles und nat\u00fcrliches Erbe zu bewahren und Umwelt- sowie Kulturkooperationen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n
Die Unterzeichnungszeremonie des Kulturabkommens zwischen der Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla und der Stadt Bastia fand im Amtssitz des B\u00fcrgermeisters unter der Teilnahme des B\u00fcrgermeisters der Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla, Ahmet Aras, der franz\u00f6sischen Generalkonsulin in Istanbul, Nadia Fanton, der stellvertretenden B\u00fcrgermeisterin von Bastia, Mattea Lacave, sowie der stellvertretenden B\u00fcrgermeisterin der Stadt Nizza und Pr\u00e4sidentin von AViTeM, Agn\u00e8s Rampal, statt.<\/p>\n\n\n\n
Gemeinsame Akzente auf Kulturerbe und Meereskultur<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mit dem Kulturabkommen mit Bastia sollen gemeinsame Projekte in den Bereichen Meereskultur, Arch\u00e4ologie, Wein- und Olivenanbau umgesetzt werden. Ziel ist es, das kulturelle Erbe bekannter zu machen, das Bewusstsein f\u00fcr den Schutz des maritimen Erbes zu st\u00e4rken, die K\u00fcstengebiete nachhaltig zu verwalten, gemeinsame Bildungsprogramme durchzuf\u00fchren, wissenschaftlich zusammenzuarbeiten \u2013 etwa durch Beobachtung und Datenaustausch \u2013 und internationale F\u00f6rdermittel gemeinsam in Anspruch zu nehmen.<\/p>\n\n\n\n Mattea Lacave: \u201eDieses Protokoll wird unsere Verbindung st\u00e4rken.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die stellvertretende B\u00fcrgermeisterin von Bastia, Mattea Lacave, erkl\u00e4rte, dass durch die Zusammenarbeit die Verbindung zwischen den beiden St\u00e4dten lebendig bleiben werde, und sagte:\n\u201eIch bin stolz, hier im Namen der Stadt Bastia zu sein. Bastia unterzeichnet zum ersten Mal ein solches Protokoll \u2013 und das mit Mu\u011fla. Da wir ein Tor zum Mittelmeer sind, wird dieses Protokoll unsere Verbindung lebendig halten. F\u00fcr uns ist es wichtig, die Umwelt zu sch\u00fctzen und unser Erbe zu bewahren. Ich w\u00fcnsche dieser Partnerschaft gro\u00dfen Erfolg. Hoffentlich wird das Mittelmeer durch unsere Zusammenarbeit blau.\u201c<\/p>\n\n\n\n Nadia Fanton: \u201eEin historisches Protokoll mit gro\u00dfer Bedeutung.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die Franz\u00f6sische Generalkonsulin in Istanbul, Nadia Fanton, sagte: \u201eDieses Protokoll ist ein historisches Protokoll und wird von gro\u00dfer Bedeutung sein. Es ist ein gemeinsamer Treffpunkt f\u00fcr St\u00e4dte an den beiden Enden des Mittelmeers, die das gemeinsame Problem des Klimawandels betreffen. Dieses historische Protokoll ist \u00e4u\u00dferst wichtig, weil es die B\u00fcrger zusammenbringt. Ein Bereich dieses Protokolls bringt auch Frauen zusammen. Durch dieses Protokoll wird die Zusammenarbeit von Frauen aus Mu\u011fla und Bastia erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n B\u00fcrgermeister Aras: \u201eDie Zukunft des Mittelmeers h\u00e4ngt nicht von der Trennung zwischen Land und Meer ab, sondern davon, dass der Mensch in Harmonie mit der Natur lebt.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n Der Vorsitzende der Union der K\u00fcstengemeinden der \u00c4g\u00e4is und B\u00fcrgermeister von Mu\u011fla, Ahmet Aras, der hervorhob, dass die Zusammenarbeit zwischen Bastia und Mu\u011fla f\u00fcr die Zukunft des Mittelmeers von gro\u00dfer Bedeutung ist, sagte und f\u00fcgte hinzu: \u201eIch bin froh und stolz auf dieses Protokoll, das Sie mit Bastia geschlossen haben. Dieses Protokoll ist sehr wichtig f\u00fcr die Zukunft des Mittelmeers. Wir haben viele Gemeinsamkeiten mit Korsika. Dank dieser Zusammenarbeit gewinnen die gemeinsamen Projekte an gro\u00dfer Bedeutung.\n\nDas Mittelmeer war seit Beginn der Geschichte der Schnittpunkt von Kulturen, Handel und Zivilisationen. Heute jedoch stehen wir vor gemeinsamen Bedrohungen wie der Klimakrise, dem Verlust der biologischen Vielfalt und sozio\u00f6konomischen Ungleichgewichten. Angesichts dieser Herausforderungen liegt der Weg zur St\u00e4rkung der regionalen Widerstandsf\u00e4higkeit darin, die Verbindung zwischen Meer und Land wiederherzustellen.<\/p>\n\n\n\n Diese neue kulturelle Verbindung ist nicht nur eine physische Verbindung, sondern auch ein Fundament f\u00fcr gesellschaftliche, k\u00fcnstlerische und \u00f6kologische Zusammenarbeit. Indem wir das Ged\u00e4chtnis der K\u00fcstenst\u00e4dte, die Weisheit der lokalen Gemeinschaften und die vereinigende Kraft der Kunst zusammenbringen, k\u00f6nnen wir eine inklusive Kultur der Solidarit\u00e4t aufbauen, die sowohl das Meer als auch das Land des Mittelmeers sch\u00fctzt.\n\nWir d\u00fcrfen nicht vergessen, dass die Zukunft des Mittelmeers nicht von der Trennung zwischen Meer und Land abh\u00e4ngt, sondern davon, dass der Mensch in Harmonie mit der Natur lebt. Jeder Schritt, den wir in diesem Bewusstsein unternehmen, ist eine starke Investition in unsere gemeinsame Zukunft\u201c, sagte er.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mu\u011fla Metropolitan Municipality has signed a cooperation agreement with Bastia Municipality of France, as two cities with coastlines along the Mediterranean, to protect our cultural and natural heritage and to enhance environmental and cultural collaborations. The signing ceremony of the Cultural Cooperation Agreement…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1349,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visits"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}