﻿{"id":1598,"date":"2025-10-27T15:46:03","date_gmt":"2025-10-27T12:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/worldcitymugla.org\/?p=1598"},"modified":"2025-11-10T15:47:23","modified_gmt":"2025-11-10T12:47:23","slug":"mugla-metropolitan-municipality-leads-city-diplomacy-efforts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/mugla-metropolitan-municipality-leads-city-diplomacy-efforts\/","title":{"rendered":"Die Gro\u00dfstadt gestaltet die Stadtdiplomatie"},"content":{"rendered":"<p>Das von der Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla organisierte Treffen \u201eStadtdiplomatie Mu\u011fla und Internationale Projekte der Gro\u00dfstadtgemeinden\u201c fand am 25. und 26. Oktober 2025 in Akyaka statt.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der zweit\u00e4gigen Veranstaltung wurden die internationalen Kooperationen der Gro\u00dfstadtgemeinden, neue Ans\u00e4tze in der Stadtdiplomatie und Strategien der lokalen Verwaltungen f\u00fcr den Zugang zu globalen Finanzierungsquellen diskutiert.<\/p>\n<p>An dem Treffen nahmen Vertreterinnen und Vertreter der zust\u00e4ndigen Abteilungen der Gro\u00dfstadtgemeinden Ankara, Antalya, Bal\u0131kesir, Bursa, Denizli, Erzurum, Eski\u015fehir, Istanbul, Izmir, Kahramanmara\u015f, Malatya, Manisa, Mersin und \u015eanl\u0131urfa teil. Au\u00dferdem waren Vertreter der Mu\u011fla S\u0131tk\u0131 Ko\u00e7man Universit\u00e4t, der Abteilung f\u00fcr die Europ\u00e4ische Union im Au\u00dfenministerium (Vertretung Izmir), von MUSK\u0130 sowie der Gemeinden Bodrum, Fethiye, Kavakl\u0131dere, K\u00f6yce\u011fiz, Marmaris und Mente\u015fe anwesend.<\/p>\n<p><strong>Neue Perspektiven in der Stadtdiplomatie diskutiert<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Am ersten Tag des Treffens begann die Veranstaltung mit den Sitzungen \u201eDiplomatie im 21. Jahrhundert neu definieren: Stadtdiplomatie und ihre Bedeutung\u201c, \u201eDie Rolle der Abteilungen f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen in den lokalen Verwaltungen und Strategien der internationalen Zusammenarbeit\u201c sowie \u201eDas Konzept der Soft Power und Public Diplomacy in den internationalen Beziehungen\u201c.<\/p>\n<p>Am zweiten Tag wurden die Themen \u201eF\u00f6rderm\u00f6glichkeiten f\u00fcr lokale Verwaltungen\u201c und \u201eZugang zu nationalen und internationalen Finanzmitteln f\u00fcr lokale Verwaltungen\u201c in interaktiven Pr\u00e4sentationen behandelt.<\/p>\n<p><strong>Kabasakal, Leiter der Abteilung f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen der Gro\u00dfstadtgemeinde Ankara: \u201eWir freuen uns sehr, in Mu\u011fla zu sein und von den Erfahrungen hier profitieren zu k\u00f6nnen.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Ramazan Kabasakal, teilte in seiner Rede seine Erfahrungen:\n\u201eIn diesem Programm geben St\u00e4dte, die wie Ankara schon seit Langem \u00fcber Abteilungen f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen verf\u00fcgen, ihre Erfahrungen an neu gegr\u00fcndete Abteilungen weiter. Mu\u011fla geh\u00f6rt tats\u00e4chlich zu den weltweit wichtigsten Provinzen im Tourismus. Gemeinsam mit den Arbeiten und unter der Leitung unseres B\u00fcrgermeisters, Herrn Ahmet Aras, sehen wir gro\u00dfe Fortschritte im Bereich der Diplomatie. Wir freuen uns sehr, in Mu\u011fla zu sein und von den Erfahrungen hier profitieren zu k\u00f6nnen \u2013 vielen Dank.\u201c<\/p>\n<p><strong>Herr B\u00fcy\u00fcksa\u011fnak: \u201eUnser eigentliches Ziel ist es, zu bestimmen, wie wir unser Land und unsere St\u00e4dte auf internationaler Ebene pr\u00e4sentieren.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Barbaros B\u00fcy\u00fcksa\u011fnak, Leiter der Abteilung f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen der Gro\u00dfstadtgemeinde Istanbul, erkl\u00e4rte: \u201eDurch diese Programme haben wir die Gelegenheit, die Abteilungen f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen anderer Provinzen gemeinsam kennenzulernen. Wir danken unserem B\u00fcrgermeister, Herrn Ahmet Aras, sehr. In diesem Programm besteht unser eigentliches Ziel darin, zu bestimmen, wie wir unser Land und unsere St\u00e4dte auf internationaler Ebene pr\u00e4sentieren. F\u00fcr uns ist es sehr wertvoll, unsere Erfahrungen zu teilen \u2013 besonders als jemand, der aus dem allseits bekannten und beliebten Istanbul kommt.\u201c<\/p>\n<p><strong>Ehemaliger Botschafter Turan: \u201eUnser B\u00fcrgermeister Ahmet Aras ist eine f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeit auf internationaler Ebene.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Der ehemalige Botschafter und Berater f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen des B\u00fcrgermeisters von Istanbul, Mustafa Osman Turan, erkl\u00e4rte:\n\u201eWir f\u00fchren das dritte Programm in Mu\u011fla durch, nachdem wir das erste in Istanbul organisiert haben. Mu\u011fla leistet bereits hervorragende Arbeit. Unser B\u00fcrgermeister Ahmet Aras ist eine f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeit auf internationaler Ebene. B\u00fcrgermeister Aras pr\u00e4sentiert die Werte Mu\u011flas im Ausland auf hervorragende Weise. Daher ist Mu\u011fla nicht nur in der T\u00fcrkei, sondern auch auf internationaler Ebene eine Vorreiterstadt geworden. Daf\u00fcr gratuliere ich Mu\u011fla.\u201c<\/p>\n<p><strong>Erhan Ayaz, Berater des B\u00fcrgermeisters von Mu\u011fla, erkl\u00e4rte:<\/strong><\/p>\n<p>\u201eIn unserem Programm empfangen wir 14 Gro\u00dfstadtgemeinden aus der T\u00fcrkei sowie die zust\u00e4ndigen Bezirksgemeinden. Wir in Mu\u011fla sind seit dem Amtsantritt unseres B\u00fcrgermeisters Ahmet Aras eine sehr aktive Stadt. Der motivierendste Faktor dieser Arbeit ist die Vision unseres B\u00fcrgermeisters Ahmet Aras von \u201eMu\u011fla als Weltstadt\u201c. Wir setzen unsere Arbeit auch weiterhin in \u00dcbereinstimmung mit dieser Vision fort.\u201c<\/p>\n<p><strong>Celal Cem Dengiz, Leiter der Abteilung f\u00fcr Au\u00dfenbeziehungen der Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla, erkl\u00e4rte:<\/strong><\/p>\n<p>\u201eUnser Hauptziel in diesem Programm ist es, die bisher erfolgreichsten Beispiele der Au\u00dfenbeziehungsabteilungen aus ganz T\u00fcrkei zusammenzuf\u00fchren und von den Erfahrungen zu profitieren. Auch wenn wir lokale Verwaltungen sind, vertreten wir bei unseren Veranstaltungen im Ausland unser Land. Die Vision unseres B\u00fcrgermeisters von Mu\u011fla als \u201aWeltstadt\u2018 hat zwei Schwerpunkte: Erstens, Mu\u011fla international bekannt zu machen, und zweitens, die besten Beispiele aus der Welt nach Mu\u011fla zu bringen.\u201c<\/p>\n<p><strong>Generalsekret\u00e4r Tayfun Y\u0131lmaz erkl\u00e4rte:<\/strong><\/p>\n<p>\u201eUnser Ziel ist klar: Wir wollen die Natur, Kultur und Menschen von Mu\u011fla mithilfe starker Partnerschaften, die vom Lokalen bis ins Globale reichen, in die Zukunft tragen. Ich danke allen Beteiligten, die zu diesem erfolgreichen Treffen beigetragen haben. Unsere Arbeit werden wir weiterhin nach den Prinzipien von Transparenz, Leistung und \u00f6ffentlichem Nutzen fortf\u00fchren.\u201c<\/p>\n<p><strong>B\u00fcrgermeister Aras: \u201eWir wollen eine Br\u00fccke der Diplomatie von Mu\u011fla in die Welt bauen\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Der Vorsitzende der Union der K\u00fcstengemeinden der \u00c4g\u00e4is und B\u00fcrgermeister von Mu\u011fla, Ahmet Aras, \u00e4u\u00dferte sich zur Tagung \u201eMu\u011fla Stadt-Diplomatie und Internationale Projekte der Metropolst\u00e4dte\u201c wie folgt:\n\u201eStadtdiplomatie beschr\u00e4nkt sich heute nicht mehr nur auf die Au\u00dfenbeziehungen von St\u00e4dten; sie repr\u00e4sentiert ein neues Verst\u00e4ndnis, das kulturelle, wirtschaftliche, \u00f6kologische und humanit\u00e4re Werte mit der Welt teilt. Wir in Mu\u011fla handeln nach genau dieser Vision. Wir m\u00f6chten durch den Schutz unserer Natur, Geschichte, Kultur und Menschen starke Partnerschaften mit Weltst\u00e4dten aufbauen. Mu\u011fla ist eine Stadt, die aufgrund ihres Potenzials und ihres Engagements f\u00fcr universelle Werte die F\u00e4higkeit besitzt, eine Diplomatiesprache von der lokalen zur globalen Ebene zu entwickeln. Solche Organisationen tragen dazu bei, dass lokale Verwaltungen auf globaler Ebene wirksamer werden. Mit diesem Ansatz streben auch wir an, eine Diplomatiebr\u00fccke von Mu\u011fla in die Welt zu bauen.\u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u201cMu\u011fla City Diplomacy and International Projects Meeting of Metropolitan Municipalities,\u201d organized by Mu\u011fla Metropolitan Municipality, was held in Akyaka on 25\u201326 October 2025. The two-day meeting addressed topics such as strengthening international cooperation among metropolitan municipalities, new directions in city diplomacy, and&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visits"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}