{"id":1631,"date":"2026-01-28T10:13:33","date_gmt":"2026-01-28T07:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/worldcitymugla.org\/?p=1631"},"modified":"2026-02-16T10:14:28","modified_gmt":"2026-02-16T07:14:28","slug":"mayor-aras-addresses-culture-tourism-and-local-democracy-at-the-b40-summit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/mayor-aras-addresses-culture-tourism-and-local-democracy-at-the-b40-summit\/","title":{"rendered":"B\u00fcrgermeister Aras sprach auf dem B40-Gipfel \u00fcber Kultur, Tourismus und lokale Demokratie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Vorsitzende des Verbands der K\u00fcstengemeinden der \u00c4g\u00e4is und B\u00fcrgermeister der Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla, Ahmet Aras, nahm am B40-Gipfel des Netzwerks der Balkan-St\u00e4dte teil, der vom 25. bis 27. Januar in der kroatischen Hauptstadt Zagreb stattfand.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Im Rahmen des Gipfels wurde die Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla in das B40-Exekutivkomitee gew\u00e4hlt und geh\u00f6rt damit zu den St\u00e4dten, die an den Entscheidungsprozessen des Netzwerks beteiligt sind.\n\nBeim in Zagreb abgehaltenen Gipfel erhielt Mu\u011fla das Recht, im B40-Exekutivkomitee gemeinsam mit Zagreb (Kroatien), Sofia (Bulgarien), Sarajevo (Bosnien und Herzegowina), Thessaloniki (Griechenland), Novo Mesto (Slowenien) und Pella (Griechenland) vertreten zu sein. Mit dieser Entwicklung gewann Mu\u011fla innerhalb des B40-Netzwerks, das zu den bedeutenden Plattformen zur St\u00e4rkung der Zusammenarbeit zwischen St\u00e4dten auf dem Balkan und in der umliegenden Region z\u00e4hlt, weiter an Einfluss.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Internationale Zusammenarbeitsgespr\u00e4che wurden gef\u00fchrt<\/strong><\/p>\n<p>Im Rahmen des Gipfels f\u00fchrte Ahmet Aras bilaterale Gespr\u00e4che zur Weiterentwicklung des internationalen Zusammenarbeitsnetzwerks von Mu\u011fla. In diesem Zusammenhang fanden Treffen mit dem Oberb\u00fcrgermeister von Sofia, Vassil Terziev, dem B\u00fcrgermeister von Mytilene, Panagiotis Christofas, dem B\u00fcrgermeister von Saranda, Oltion \u00c7a\u00e7i, sowie mit Vertretern des Verbands der bulgarischen Gemeinden statt.\n\nBei den Gespr\u00e4chen wurden M\u00f6glichkeiten der Zusammenarbeit in den Bereichen gemeinsame Beteiligung an EU-Projekten, kultureller Austausch, nachhaltige Stadtpolitik sowie die St\u00e4rkung der regionalen Solidarit\u00e4t er\u00f6rtert.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Die Bek\u00e4mpfung der Klimakrise wurde thematisiert<\/strong><\/p>\n<p>Bei den Gespr\u00e4chen mit der Gemeinde Mytilene stand insbesondere das Thema Klimakrise, von der beide St\u00e4dte unmittelbar betroffen sind, im Vordergrund. Dabei wurde ein gegenseitiger Wille zur Entwicklung gemeinsamer Projekte in den Bereichen Schutz der marinen \u00d6kosysteme, Bek\u00e4mpfung von Waldbr\u00e4nden, nachhaltiger Tourismus sowie Strategien zur Anpassung an den Klimawandel deutlich.\n\nZudem wurde hervorgehoben, dass digitale Demokratieinstrumente, die die Effizienz von Entscheidungsprozessen in den lokalen Verwaltungen erh\u00f6hen, eine zentrale Rolle bei der Planung und Umsetzung von Klimapolitiken spielen. In diesem Zusammenhang wurde betont, dass insbesondere eine auf Daten gest\u00fctzte Steuerung, der Austausch offener Daten, Online-Beteiligungsplattformen sowie mehrstufige Entscheidungsmechanismen unter Einbindung verschiedener Akteure von entscheidender Bedeutung sind.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1632\" src=\"https:\/\/worldcitymugla.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/b40-zagreb.jpeg\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"378\" \/><\/p>\n<p><strong>Botschaft von B\u00fcrgermeister Aras zur kultur- und tourismusorientierten Entwicklung<\/strong><\/p>\n<p>Im Rahmen des Gipfels hielt der Vorsitzende des Verbands der K\u00fcstengemeinden der \u00c4g\u00e4is und B\u00fcrgermeister der Gro\u00dfstadtgemeinde Mu\u011fla, Ahmet Aras, zwei separate Reden zu den Themen \u201eKultur, kreative Industrien und Tourismus als treibende Kr\u00e4fte der urbanen Entwicklung, Integration und interst\u00e4dtischen Zusammenarbeit sowie Lokale Demokratie\u201c. In seiner Rede zum Thema Kultur, kreative Industrien und Tourismus erkl\u00e4rte B\u00fcrgermeister Aras:<\/p>\n<p>Unsere Stadt Mu\u011fla z\u00e4hlt mit ihrem jahrtausendealten kulturellen Erbe, ihren nat\u00fcrlichen Reicht\u00fcmern und ihrer starken touristischen Infrastruktur zu den bedeutenden St\u00e4dten des Mittelmeerraums. Wir betrachten den Tourismus nicht nur als wirtschaftliche T\u00e4tigkeit, sondern als ein nachhaltiges Entwicklungsmodell, das Kultur, Kreativit\u00e4t und lokale Werte miteinander verbindet. Wir sind \u00fcberzeugt, dass ein Tourismusverst\u00e4ndnis, das sich \u00fcber alle vier Jahreszeiten erstreckt und Natur sowie lokale Gemeinschaften respektiert, durch die Zusammenarbeit zwischen St\u00e4dten weiter gest\u00e4rkt wird.<\/p>\n<p><strong>B\u00fcrgermeister Aras: \u201eIch bin \u00fcberzeugt, dass Solidarit\u00e4t zwischen den St\u00e4dten und gemeinsames Denken die wichtigste St\u00e4rke sind.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>In seiner Rede zum Thema lokale Demokratie erkl\u00e4rte B\u00fcrgermeister Aras:\n\n\u201eMit der demokratischen Kultur, die wir von den karischen und lykischen Zivilisationen geerbt haben, setzen wir konsequent auf ein partizipatives und inklusives Verst\u00e4ndnis der lokalen Verwaltung. Wir werden unsere Arbeit f\u00fcr ein Modell lokaler Demokratie fortsetzen, das die Geschlechtergerechtigkeit st\u00e4rkt und Frauen sowie Jugendlichen eine st\u00e4rkere Beteiligung an Entscheidungsprozessen erm\u00f6glicht. Ich bin \u00fcberzeugt, dass Solidarit\u00e4t zwischen den St\u00e4dten und gemeinsames Handeln die wichtigste Kraft beim Aufbau gerechterer und widerstandsf\u00e4higerer St\u00e4dte der Zukunft sind.\u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mu\u011fla Metropolitan Municipality Mayor Ahmet Aras, who also serves as the President of the Coastal Aegean Municipalities Union, attended the B40 Balkan Cities Network Summit held in Zagreb, the capital of Croatia, between January 25 and 27.\u00a0 As part of the summit, Mu\u011fla&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visits"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldcitymugla.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}