Die 4. Internationalen Mittelmeer-Literaturtage in Bodrum wurden abgeschlossen

23 Juni Die 4. Internationalen Mittelmeer-Literaturtage in Bodrum wurden abgeschlossen

Die 4. Internationalen Mittelmeer-Literaturtage, die in diesem Jahr in Zusammenarbeit der Großstadtgemeinde Muğla, der Gemeinde Bodrum und der Livaneli-Stiftung organisiert wurden, fanden in Bodrum statt und brachten Literatur- und Kunstliebhaber zusammen. Die Veranstaltung, die dem Andenken an die in diesem Jahr im Alter von 82 Jahren verstorbene Schauspiellegende Filiz Akın gewidmet war, wurde zwei Tage lang mit einem Programm voller Literatur und Kino durchgeführt.

Der erste Tag der Veranstaltung begann mit den Eröffnungsreden des Vorsitzenden des Verbands der Küstengemeinden der Ägäis und Bürgermeisters der Großstadtgemeinde Muğla, Ahmet Aras, des Bürgermeisters von Bodrum, Tamer Mandalinci, sowie der Künstler Müjdat Gezen und Zülfü Livaneli. In den Reden wurde auf die verbindende Kraft der Literatur hingewiesen. Anschließend wurde ein Kurzfilm mit Türkan Şoray gezeigt, gefolgt von einem Soloauftritt von Pınar Seli und einem Konzert des Sinfonieorchesters der Großstadtgemeinde Muğla, womit der Tag endete.

Zweiter Tag voller Begegnungen von Literatur und Kino

Am zweiten Tag hielten der Bürgermeister der Großstadtgemeinde Muğla, Ahmet Aras, der Bürgermeister von Bodrum, Tamer Mandalinci, und Şule Bucak die Eröffnungsreden. Nach den Reden wurde ein Kurzfilm über das Leben von Filiz Akın den Zuschauern gezeigt. Am Programm nahmen Süreyya Öneş Derici, Abgeordnete der CHP aus Muğla, Tuna Işın, Kreisvorsitzender der CHP Bodrum, Faruk Demir, Bürgermeister von Ardahan, İlker Başbuğ, Aylin Livaneli, Şule Bucak, Barış Atay, Evanthia Reboutsika, Ahmet Mümtaz Taylan, Türkan Şoray, Zülfü Livaneli, Tilbe Saran, Nefeli Oikonomou Pantzou und Prof. Dr. Onur Bilge Kula teil.

Auf den Spuren zweier Meister: Ein Gespräch voller Kunst

Der Kinoteil, der mit der Vorführung des Films „Yılanı Öldürseler“ („Wenn die Schlange stirbt“) begann, fand großes Interesse. Direkt im Anschluss an die Filmvorführung führten die beiden Legenden der Literatur- und Filmwelt, Zülfü Livaneli und Türkan Şoray, ein unvergessliches Gespräch mit dem Publikum. Erinnerungen, die direkt aus dem Herzen der Kunst stammen, trafen auf tiefgründige Gespräche; die literarischen Reisen, geprägt von Livanelis Worten, und Şorays elegante Erzählweise, die dem Kino gewidmet ist, schufen eine bezaubernde Atmosphäre im Saal.

Dankesbotschaften von Künstlern und Bürgermeistern

Zülfü Livaneli bedankte sich mit den Worten:

„In der Türkei mangelt es nicht an Künstlern. Es gab in jeder Epoche Künstler, aber es gab nur wenige Verantwortliche, die sie anerkannten und mit ihnen zusammenarbeiteten. Wir danken unseren derzeitigen Unterstützern sehr.“ für die Beiträge zur Organisation.

Müjdat Gezen äußerte sich folgendermaßen:

„Eines der Dinge, die dem Menschen am besten stehen, ist das Lachen, doch leider wurde uns das Lachen verlernt. Ich weiß nicht, worüber wir in diesem Land wirklich lachen können, ohne dass es uns das Herz schmerzt.“ Damit wies er auf die Stimmung im Land hin.

Şule Bucak sagte: „Wir danken unserem Gründer der Stiftung, dem lieben Zülfü Livaneli, sehr für den Wert, den er der Kunst und Kultur beimisst, und für die Hoffnung, die er unserem Volk mit seinen Kompositionen gibt. Er sagt immer: ‚Ich wünschte, wir lebten in einem Land, in dem wir nicht mehr ‚mein Mutiger‘ oder ‚mein Löwe‘ sagen müssten‘ – ach, wenn das doch so wäre. Schön, dass es dich gibt, Zülfü!“

Barış Atay sagte: „Literatur wird immer in unserem Leben präsent sein und uns nähren. Das, was unseren Kampf am Leben hält, ist die Kraft, die uns aus den jahrzehntelang, jahrhundertelang, ja sogar jahrtausendelang geführten Kämpfen in diesen literarischen Werken gegeben wird. Als Künstler werden wir versuchen, diese so wahrheitsgetreu wie möglich zu reflektieren, zu würdigen und den Menschen zu vermitteln.“

Ahmet Mümtaz Taylan sagte: „Es ist sehr schwer, dass ein Mensch einen anderen wirklich versteht. Zusammenzuleben ist noch schwieriger. Hören wir auf, zu lieben, Seite an Seite zu gehen, gemeinsam ein Leben zu führen? Nein, wir hören nicht auf. So sehe ich die Beziehung zwischen Kino und Literatur. Die Tiefe der Literatur ist eine andere, die des Kinos auch – nicht besser oder schlechter, einfach anders. Wir werden weiterhin einander lieben. Denn das Wesentliche ist die Liebe. Liebe ist das Problem der Einsamen. In den Massen gibt es keine Liebe. Wir werden uns von den Massen fernhalten.“

Der Bürgermeister von Bodrum, Tamer Mandalinci, der Gastgeber der Veranstaltung, sagte: „Ich freue mich sehr, so viele wertvolle Künstlerinnen und Künstler, Schauspielerinnen und Schauspieler sowie Intellektuelle hier in Bodrum begrüßen zu dürfen. Ich danke allen, die zur Realisierung der diesjährigen 4. Internationalen Literaturtage beigetragen haben, die dem Andenken an Filiz Akın gewidmet sind.“

Bürgermeister Aras: „Wir werden weiterhin an der Seite der Kunst und der Künstler stehen“

Der Bürgermeister der Großstadtgemeinde Muğla, Ahmet Aras, betonte in seiner Rede zum Abschluss der 4. Mittelmeer-Literaturtage, dass die Veranstaltung nicht nur die Kunst, sondern auch den Frieden, die Freiheit und den gesellschaftlichen Zusammenhalt gestärkt habe.

 „Das Abenteuer, das wir vor vier Jahren begonnen haben, geht auch dieses Jahr weiter. Das Mittelmeer ist unsere gemeinsame Kultur. Es ist ein Ort, an dem Frieden, Demokratie, Menschenrechte und Zivilisationen zusammenkommen. Deshalb haben wir die Mittelmeer-Literaturtage ins Leben gerufen. Die Kraft der Worte und Bilder werden wir mit aller Macht dafür einsetzen, dieses Land wieder auf den aufgeklärten Weg Mustafa Kemal Atatürks zu führen. Diese Veranstaltung, die wir jedes Jahr weiterentwickeln, ist für uns von großem Wert. Als Großstadtgemeinde Muğla werden wir auch in Zukunft stets an der Seite der Kunst und der Künstler stehen.“